The Interpreter

dal 04-11-2005 al 08-11-2005

ore 21.00

€ 6,50 intero, € 4,00 ridotto

Sidney Pollack

2004

2005-10-28

128

Nicole Kidman Sean Penn ...

Nella sede delle Nazioni Unite a Matobo, piccolo Stato dell’Africa meridionale, lavora come interprete Silvia Broome. È una donna colta e raffinata, che ha girato il mondo, anche se nasconde tra le pieghe del suo passato qualcosa che le ha instillato un forte dubbio nei confronti del mondo e della società. Un giorno, casualmente, ascolta una conversazione segreta e viene a conoscenza del complotto per assassinare un capo di stato africano. Silvia sa di trovarsi dinanzi a qualcosa di più grande di lei in cui si intrecciano terrorismo e comunicazione globale, ma la necessità di far trapelare la verità e arrestare il complotto è urgente. A New York, nel grande e impersonale palazzo dell’ONU, Silvia si trova a fare i conti con Tobin, un poliziotto cinico reduce da una dolorosa storia d’amore e abituato a confrontarsi ogni giorno con la violenza. I due provengono da mondi diversi e le loro idee sembrano essere inconciliabili, ma ben presto dovranno liberarsi della paura di soffrire e della sfiducia nei confronti dell’altro per imparare a collaborare e a fidarsi, ammettendo anche a se stessi la reciproca attrazione che provano.